Résumé - Lebenslauf













- Geboren in Düsseldorf, 1932
- Im Libanon lebend seit 1963

Ausbildung:
- Abitur Victoria Schule - Essen 1954
- Violinstudium, Musikhochschule Folkwang, Essen, Diplom 1956
- Pädagogische Hochschule Essen – Kettwig, Diplom 1959
- Germanistik und Kunstgeschichte, Universität Köln, Diplom 1963

Künstlerische Aktivitäten:
- Mitglied des Vereins der Düsseldorfer Künstlerinnen bis 1982
- Mitglied des Vereins Düsseldorfer Künstlerinnen Sezession ab 1982
- Mitglied des Wirtschaftsverbandes bildender Künstler Nordrhein-Westfalens (WBK)
- Mitglied des Künstlerverbandes im Libanon
- Mitglied des Ruhrländischen Künsterbundes

Ausstellungen:
- Deutschland, Frankreich, Schweiz, USA, Portugal, Tunesien, Marokko, Libanon, Syrien, Saudi Arabien, Vereinigte Arabische Emirate, Brasilien

Kulturelle und pädagogische Aktivitäten im Libanon:
- Mitglied der Deutsch-Libanesischen Vereinigung zur Förderung der Kultur
- Mitgründerin der Deutschen Schule und des Kulturzentrums Jounieh, 1984
- Generalbevollmächtigte der Deutschen Schule Jounieh
- Gründerin des Kammerorchesters ‘’Barock-Ensemble’’, 1984

Auszeichnungen:
- Erster Preis des Herbstsalons des Museums „Sursock“, Beirut, 1967
- Verleihung des Bundesverdienstkreuzes, 1983
- Verleihung des Nationalen Zedernordens Libanon, 1997
- Verleihung des Libanesischen Verdienstordens für kulturelle Aktivitäten im Libanon 2007


---------------


- Born in Düsseldorf, 1932
- Living in Lebanon since 1963

Education:
- Abitur (University Entrance Qualification), Victoria School – Essen 1954
- Violin studies, Conservatory Folkwang, Essen, Diploma 1956
- Pedagogical University, Essen - Kettwig, Diploma, 1959
- German Language and Literature Studies and Art History, University of Cologne, Diploma 1963

Artistic Activities:
- Member of the Association of Düsseldorf Artists until 1982
- Member of the Association of Düsseldorf Artists Secession since 1982
- Member of the Economic Organization of Artists North Rhine – Westphalia (WBK) and Association of Artist Ruhr (RKB)
- Member of the Organization of Artists in Lebanon
- Member of the German – Lebanese Association for promotion of culture since 1984

Exhibitions:
- Germany, France, Switzerland, Portugal, USA, Brazil, Tunisia, Morocco, Lebanon, Syria, Saudi Arabia, United Arab Emirates

Cultural and pedagogic activities:
- Co – founder of the German School and Cultural Center in Jounieh, 1984
- Founder of the Chamber Orchestra “Baroque – Ensemble”,1984
- Several cultural and artistic activities in Lebanon

Awards:
- Second Prize of the « Autumn Salon » of the « Museum Sursock» Beirut, 1969
- Granting of the German Cross of Merit, 1983
- Granting of the Lebanese National Cedar Medal, 1997
- Granted Plate of Appreciation in recognition of her achievements by the Ministry of Tourism, 2007

"I intend to create a complete version within an abundance of possibilities. Therefore, my personal art does not only represent one direction of painting or style. I play my infinite personal play which animates the observer to be a co-player. I would like the viewer to be able to integrate with the manifold relations between strong and weak, swinging and calm, aggressive and reserved, and female and male elements which in turn create a cosmos of tranquility, security, meditation and liberation. My passion for music and painting form a symbiotic relationship. My paintings ring the sounds of exotic chords while granting access to the universe."

Lotti Adaïmi

"Ich schaffe Räume der Entspannung und biete die Möglichkeit, Glück zeitbegrenzt zu erfahren. Als Artist möchte ich den Betrachter geistige Freiräume anbieten, mit Spielen zwischen Farben, Schatten, Rhytmen und Kontrasten. Ich möchte zur Kontemplation und Meditation einladen."

Lotti Adaïmi